轻柔的霞 Qing Rou De Xia (1970er)

   
   
   
   
   

云起雪飞

Steigende Wolken, treibender Schnee

   
   
伊向往飞 Sie sehnt sich danach, zu fliegen
一直一直地,飞 Ununterbrochen zu fliegen
飘飘若仙、无怨无悔地,飞 Im siebten Himmel, ohne Klage, ohne Reue zu fliegen
伊只是,张开 Sie öffnet nur
云端,一双小小的翅膀 Hoch in den Wolken ein Paar winzige Flügel
忘却远方之远之渺之茫之无涯 Vergisst die grenzenlose, unendliche Weite der fernen Ferne
拼命揪住青空 Packt verzweifelt die blaue Luft
一笔一笔的雁,不断不断地,飞 Ein endloser Zug von Wildgänsen fliegt und fliegt